Cruz’in in the Hood, Part Deuce

The translation department of Mister Smitty DotCom, LLC offers some help with the Smitty’s peculiar patois:

“Yo!” (“Hello, Hey you-there, I say my good chap, Hey Bud,” etc)

“Whattup?” (“May one ask what one is doing?”)

“Kickin’ it ol’ skool” (We believe this refers to obscure elementary school playground games of the late 20th Century)

“Word.” (“Say Again, Beg pardon, Could you repeat that?”)

“Check you later.” (“arrivederci, sayonara baby, catch you on the flip side, ciao”)

“Peace out.” (“Go in peace, Space thyself out, I’ve spoken my peace, over and out”).